So, remember this post? Here comes the sequel, Part II! 5 awesome girls with lots of attitude and style!
Lembram-se deste post? Segue então a sequela, mais 5 meninas lindas cheias de atitude e muita pinta!
First here is she! Coco! Coco Heavey is Irish but she lives in Portugal for SO long that she already belongs to us! Her style is supa crazy cool, with lots of edgy to it. She loves a good party and soon we can probably find her in her very own band! Go girl!
Primeiro, Coco Heavey! A Coco é Irlandesa mas já mora em Portugal since….Well ela já é nossa! Ya!? O estilo da Coco é para lá de cool e divertido! Tal como ela, que adora uma boa festa. She knows how to party!! Em breve quem sabe a Coco terá a sua banda pois anda a aprender a tocar bateria. Go girl!!
Anne Sophie is a very close friend of mine so is no surprise she’s here. She is the queen of vintage and her style is damn unique. Gotta love it! She is a super talented make up artist living in London but sleeping in my bed tonight ahah 🙂
A Anne Sophie é uma das minhas melhores amigas por isso não é surpresa alguma eu pô-la aqui. Acima de tudo, de ser a boa amiga que é (graaaaxa), a Anne é super stylish, a rainha do vintage e muito única. É maquilhadora profissional mega pro e vive em Londres, mas hoje dorme comigo ahahah 🙂
We all know Carolina Flores from Last Minute Dreams blog. She is a cute pie, very minimal and very charismatic for a girl with only 22! Gotta love her and her blog!!
A terceira menina é a nossa Carolina Flores do blog Last Minute Dreams que todas nós conhecemos! E um dos meus preferidos!! A Carolina é verdadeiramente uma flor, muito linda e com um estilo super clean! Para os seus 22 anos a Carolina é dona de um carisma único e louvável.
Maria João Andrade from Basics Blog is an Art Director and Photographer. I truly adore her sporty cool style mixed with her talented, it makes her so super special and beautiful!! Gotta love her photos!!
A Maria João Andrade do blog Basics é Directora de Arte e Fotógrafa. Adoro as fotografias da Maria. Adoro!! Para além do seu talento, a Maria é super desportiva e cool, vans e muito carinho é assim que vejo a Mary! Esta mistura de “radical” e talento tornam a Mary super linda e especial!
Girl number 5, but not the least, is Sara Gomes from the blog the second bus home. Sara is a wonderful Photographer with lots of edginess and a great great style! Beyond this Sara is now vegan, which I admire deeply because it’s my will for a long term in my life. She is a name to know regarding Portuguese Photography, not comercial, not boring, not predictable, very cool!! x
Por fim, a Sara Gomes do maravilho blog the second bus home (todos os blogs que referenciei estão nos links de lado). A Sara é Fotógrafa e maravilhosa obviamente, ou não estaria aqui! Para além de muita pinta a Sara iniciou-se recentemente no mundo vegan e isto sim é uma verdadeira inspiração. Sendo eu vegetariana há 4 anos, tornar-me vegan será um passo óbvio para mim. A Sara é sem dúvida um nome a reter quando se fala de fotografia em Portugal. Pelo menos o estilo de fotografia que eu gosto de “consumir”. Nada comercial, nada aborrecida, nada previsível, muito boa! x